حُلْمٌ يُصْلَبُ كَابُوسٌ يُبْعَثُ .. ترجمة: أنطونيوس نبيل
تَحَدَّاه كريموڤ قائِلًا: "ما رأيُكَ فِي أَنْ تَلتَقِي بِإِنْسَانٍ لَا يُؤْمِنُ بِكَ عَلَى سَبِيلِ التَّغْيِيرِ؟"…
ترجمات
فن وأدب
ترجمات
فن وأدب
نَشْوَةُ الجَلَّادِ.. الجزء الثاني .. ترجمة: أنطونيوس نبيل
نَشْوَةُ الجَلَّادِ.. الجزء الثاني .. ترجمة: أنطونيوس نبيل لَمْ يَخْطُرْ بِبَالِهِ أَنْ يَسْأَلَ مَنْ هُمْ…
ترجمات
فن وأدب
نَشْوَةُ الجَلَّادِ.. الجزء الأول .. ترجمة: أنطونيوس نبيل
قال الرَّجُلُ الضَّخْمُ: "أَأَنْتَ مُكَلَّفٌ بأنْ تَكُونَ فِي مُهِمَّةِ تَنْفِيذِ حُكْمِ الإِعْدَامِ غَدًا يَا بُنَيَّ؟"…
ترجمات
فن وأدب
مُوَاءُ العَدَالَةِ .. ترجمة: أنطونيوس نبيل
قال بيدفورد "حَسَنًا." ثُمَّ طَفَقَ يُجَاهِدُ لِيَنْتَشِلَ نَفْسَهُ مِنْ وَهْدَةِ النَّوْمِ العَمِيقِ. لَمْ يَكُنْ لَدَيْهِ…
ترجمات
فن وأدب
عَدُوٌّ حَمِيمٌ مُدَجَّجٌ بالذِّكْرَيَاتِ.. ترجمة أنطونيوس نبيل.. الجزء الثاني
أجابني باستخفافٍ قائلُا: "اسمي چيري أولاندر." وأضافَ بصوتٍ يُحَاكِي بغرابةٍ وبراعةٍ نبرةَ صوتِ المُمَثِّلِ همفري…
ترجمات
فن وأدب
عَدُوٌّ حَمِيمٌ مُدَجَّجٌ بالذِّكْرَيَاتِ.. ترجمة أنطونيوس نبيل.. الجزء الأول
(أَعَادَ المَلِكُ في خُيَلَائِهِخَوْضَ حُرُوبٍ مِن زمنٍ وَلَّى:ثلاثَ مَرَّاتٍ كَسَرَ شَوْكَةَ أعدائِهِثلاثَ مَرَّاتٍ أَزْهَقَ رُوحَ…
ترجمات
فن وأدب
بصقاتٌ شيطانيَّةٌ.. ترجمة أنطونيوس نبيل
للشاعرِ البولنديّ: ستانيسواف ييچي لِتس ما الفوضى إلَّا النظامُ الذي يُدَمَّرُ أثناءَ الخَلْقِ. السِّيَاسَةُ: ذُرِّيَّةُ…
ترجمات
فن وأدب
الإِوَزُّ والشِّعْرُ .. قصة .. ترجمة: أنطونيوس نبيل
يُحْكَى أنَّهُ كان، في سالفِ العَصْرِ والأوان، شاعرٌ رقيقُ الحَالِ كَاسِفُ البالِ، لم تُسْعِفْهُ يَدُ…
ترجمات
فن وأدب
العجوز والبحر.. تأليف: سيجيزموند كرچيچانوفسكي .. ترجمة: أنطونيوس نبيل
كان العجوزُ يعملُ مِن فاتِحَةِ الفَجْرِ إلى خاتِمَةِ الشَّفَقِ، مُنْكَفِئًا على آلةٍ لا تَكُفُّ عن…
