يَوْمُ الاخْتِبَارِ -قصة- تأليف: هنري سليسار .. ترجمة: أنطونيوس نبيل
لَمْ يَنْبِسْ آلُ چوردن بِبِنْتِ شَفَةٍ عَنِ الاخْتِبَارِ قَطُّ، حَتَّى بَلَغَ ابنُهُمَا دِيكِي الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ…
ترجمات
فن وأدب
ترجمات
فن وأدب
سَكَاكِينُ المَطَرِ -قصيدة للشاعرة ليندا باستان- ترجمة: أنطونيوس نبيل
فِي أَوَاخِرِ أُكْتُوبَرَ أُعَايُنُ كُلَّ شَيءٍ وَهُوَ يَصِيرُ طُعْمَةً للزَّوَالِ: أَوْرَاقُ الخَرِيفِ بِأكْمَلِهَا تَنُوءُ بِأَنْيَارِ…
ترجمات
فن وأدب
اللَّسْعَةُ المُنْذِرَةُ -قصيدة للشَّاعرة ليندا باستان- ترجمة: أنطونيوس نبيل
أَلَسَعَتْ نَحْلَةٌ رَاحَةَ يَدِكِ اليُمْنَى أَمْ مَسَّهَا نَبَاتُ القُرَّاصِ فِي غَفْلَةٍ مِنْكِ؟ وَرَمٌ فِي كَفِّكِ…
ترجمات
فن وأدب
نَشِيدُ المَوْتِ -قصيدة للشَّاعرة ليندا باستان- ترجمة: أنطونيوس نبيل
آهٍ، يَا صَدِيقًا مُعْتَمِرًا قَلَنْسُوَةً سَوْدَاءَ يَحْجُبُ ظِلُّهَا الصَّفِيقُ وَجْهَكَ عَنْ عَيْنَيَّ -فَقَدْ حِيكَتْ مِنْ…
ترجمات
فن وأدب
بَيْنَ النَّهْدِ والكُمَّثْرَى -قصيدة للشاعرة ليندا باستان- ترجمة: أنطونيوس نبيل
1. يُقَالُ إِنَّ الفَاكِهَةَ المُحَرَّمَةَ التي أَكَلَتْ حَوَاءُ مِنْ ثَمَرِهَا الشَّهِيّ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ لَمْ…
ترجمات
فن وأدب
آلامُ أَزْهَارِ الخُزَامَى -قصيدة للشاعرة ليندا باستان- ترجمة: أنطونيوس نبيل
فِي قَبْضَةِ مَزْهَرِيَّةٍ مِنَ الزُّجَاجِ تَنْحَنِي أَزْهَارُ الخُزَامَى أَلَمًا، بَتَلاتُهَا الهَائِلَةُ التي شَاكَهَتِ الدُّمُوعَ هَيْئَةً…
ترجمات
فن وأدب
اِسْتِشْهَادُ نَحْلَةٍ -قصيدة للشَّاعرة ليندا باستان- ترجمة: أنطونيوس نبيل
"صَارَ فَنَاءُ أُمَمٍ مِنَ النَّحْلِ البَّرِيّ وَبَاءً مُتَفَشِّيًا عَلَى نِطَاقٍ وَاسِعٍ…" تَقْرِيرٌ إِخْبَارِيٌّ
ترجمات
فن وأدب
القِيَامَةُ اليَانِعَةُ -قصيدة- ترجمة: أنطونيوس نبيل
لِمَاذَا هَذِهِ الأَشْجَارُ العَتِيقَةُ الجَاسِئَةُ ذاتُ الغُضُونِ جَمِيلَةٌ غَايَةَ الجَمَالِ، بَيْنَمَا أَنَا مَحْضُ عَجُوزٍ مَكْسُوَّةٍ…
ترجمات
فن وأدب
السِّيرَةُ النَّبِيذِيَّةُ… قصيدة للشَّاعِرَةِ ليندا باستان.. ترجمة: أنطونيوس نبيل
حَبَّاتُ العِنْبِ مُسْتَدِيرَةٌ ومَلْسَاءُ كَالْخَرَزِ، قَدْ تُغْرِي طِفْلَةً بِأَنْ تَنْظِمَهَا فِي خَيْطٍ رَهِيفٍ لِتُطَوِّقَ بِهَا…
ترجمات
فن وأدب
أَشْجَارُ الخَرِيفِ… قصيدة… ترجمة: أنطونيوس نبيل
هَلْ تَأْنَسُ الجَنَّةُ بِحَفِيفِ الفُصُولِ؟ هَلْ يَنْعَمُ بَهْوُ الإِلَهِ بِنَوافِذَ تُطِلُّ عَلَى أَشْجَارٍ كَهَذِهِ؟